Štítek: Matka-syn

Billy Joe stojí v zahradě a zvědavě šmíruje svou matku, která se jde vykoupat do bazénu. Načape ho Amanda a hned se hrne s tím, že mu pomůže s jeho přetlakem.

Matka je vydírána synem který našel porno ve kterém jeho matka hraje.

Zack uvízl s maminkou na horách a jeho sestra Astrid zase s tátou na hotelu cestou z letiště. Máma se Zackem už se dlouho intimně sblížují a Astrid to ví. Zmíní se o tom tátovi, který je už tak dost vzrušený z toho, jak před ním chodí Astrid nahá, a další sblížení na sebe nenechá dlouho čekat.

Zack jede s rodiči na hory. Je čerstvě po rozchodu s Lisou a maminka se snaží poskytnout mu útěchu. Táta musí odjet pro sestru na letiště, jenomže nastane kalamita a Zack zůstává s maminkou na hotelu sám a otec s Astrid se musí ubytovat jinde, než zprůjezdní cesty k hotelu.

Pokračování příběhu nové služebné Judy v rodině Grywoodových.