Štítek: Voyerství / pozorování

Jenn se dočká překvapení ve sprše, když k ní vleze Scott, který tam ovšem očekává Deliu. Situace v obou vyvolá divoké představy a Scott má co dělat, aby se udržel. Jenn ho navíc provokuje i po sprše. Brandon je zatím s nevlastní mámou na nákupech. Nejsou si navzájem lhostejní, navíc prodavač prudí, a tak se Delia rozhodne k bližšímu kontaktu s Brandonem.
Večer je pak pěkně divoký jak u Scotta a Delii v ložnici, tak u Brandona, za kterým zajde Jenn, jíž Monique vyhecuje k odvážné akci.
Další příhoda ze soužití Brandona a jeho otce s Deliou a Jenn.

Po divoké noci, kdy Monique navštívila Brandona v pokoji, pokračuje Monique se svojí hrou i při snídani a s Brandonem si pěkně pohraje u stolu. Naštěstí jí však přijede její máma vyzvednout. Brandon těžko skrývá své vzrušení, zvlášť když si představí mámu Monique nahou a zasní se, co všechno by s ní dělal.
Další příhoda ze soužití Brandona a jeho otce s Deliou a Jenn.

Brandonova nevlastní máma vyzvedne Jenn na tréninku a přiveze s ní na noc i její kamarádku Monique. Holky Brandona i jeho otce Scotta provokují, hlavně Monique. Navíc se u nich zastaví trenérka holek se zapomenutými věci a Scottovi se, když jí vidí, zase rozjede představivost.
Další příhoda ze soužití Brandona a jeho otce s Deliou a Jenn.

Scottovi se zdá v noci o trojce s přítelkyní Deliou a její dcerou Jenn, takže je ráno pěkně nabuzený. Navíc veze Jenn na trénink, což pěkně rozproudí jeho představivovst. A co terpve když uvidí trenérku!
Další příhoda ze soužití Brandona a jeho otce s Deliou a Jenn.

Amandu s rodiči přiváží taxík do hotelu. Pokojská je uvádí do pokoje. Táta se vymluví na bolest žaludku a zůstává v pokoji. Amanda na pláži zjistí, že si v pokoji zapomněla sluneční brýle. Musí se tedy pro ně vrátit.