Štítek: Voyerství / pozorování

Grant s Betty se na doporučení Rosey vypraví na večerní párty. Tady se seznámí s mnoha lidmi, kteří neznají hranice při svém sexuálním uspokojení. Oba jsou vydrážděni a nadržení až k nepříčetnosti.

Čističe oken upoutá na první pohled koupelna, ve které se jedna z našich dívek sprchuje. Na návštěvu k ní přijde další z dívek a milému čističi předvedou v ložnici úžasné divadlo. Nadrženec nevydrží a to se mu stane osudným.

Betty s Grantem se na Ritino pozvání vypraví na týden do prázdninového rezortu nazvaného Země potěšení. Čekají je mnohá překvapení, milá, ale občas i nepříjemná. Zvlášť pokud je Grant ve stresu.

Jenn se svojí kamarádkou jedou na soutěž roztleskávaček a zbytek rodiny se účastní jako diváci. Už v autě začnou děvčata Brandonovi pěkně zatápět, takže není divu, že pak při pohledu na soutěžící dívky má dost divoké představy. A do toho mu padne do klína jeho nevlastní sexy matka Delia …

Richard spěchá za svou manželkou Claire do ložnice. Prožije s ní opravdu kvalitní sex, ovšem Claire chce pokračování. Natálií prožije masturbaci při virtuálním rozhovoru o Richardově péru. Nakonec přemluví Julii k sexu s otcem přenášeným po síti.

Richard Harvey je vzorným otcem. Na svou rodinu nedá dopustit. Nemůže ovšem odolat vůni a chuti mladých kundiček. Natálii a Julii prostě nelze odolat.

Tátu navštíví jeho bratr Josh. Společně si prohlížejí fotky z rodinného alba. Táta požádá Amandu, aby svému strýci připravila překvapení.

Aman má ve škole problémy s učitelkou angličtiny, kterou srazil hned první den při úprku na školní autobus. Bývá totiž ráno po náročných nocích, prošukaných s tetou Komal, unavený a usíná při hodině. Profesorka Monica si na něj zasedne. Skutečný důvod jejího chování se ukáže, až když jí Aman přinese domů knížku, kterou Monica zapomněla ve škole.

Luisovi zvoní telefon. Dozvídá se, že se tátovi udělalo špatně. Slibuje, že se staví doma. Jen se chce rozloučit s Pril, ale ta se vrátí až za několik hodin. Teta se mu přizná, že je s Pril dnes ráno viděla. Poté přichází za Luisem do koupelny. A je pěkně nadržená.