Štítek: Lesbičky

Richard se za zvláštních okolností seznámí s Jonem, producentem pornofilmů. Setká se tu i s novou spolupracovnicí Kim. Julie s Natálií se po tréninku společně sprchují, a podobně jako Richard s Kim, si i ony dvě spolu užijí.

Kim se schází s Johnnym. Chce se vrátit ke svému bývalému povolání. Ke konci schůzky spatří Richarda Harveye. Julie zajde za svým trenérem do jeho kanceláře. Její matka prožívá příjemný románek se svou kamarádkou Noreen.

Kim v kanceláři předvede své vnady dvěma uklízečům. Do firmy přichází její majitel a Harvey mu prezentuje firemní výsledky. Musí ale uspět ještě v další disciplíně. Noreen se vrací z parku, kde hlídala Richieho, do domu Claire. A i ona se dočká vysněné odměny.

Táta se rozhodne, že odveze Julii do školy. Mezitím jeho manželka Claire vyhlíží poštovního doručovatele Jamese. Pozve ho dál, ale načape je kamarádka Noreen. Pan Harvey po cestě přibere ještě Juliinu kamarádku Natálii.